kanaha
design Daniele Lo Scalzo Moscheri
IT - La raffinatezza del letto Kanaha è data
dalla molteplicità dei materiali utilizzati.
La struttura a vista in metallo si fonde con
la testiera imbottita donandoci un letto dallo
stile sartoriale.
EN - The refined style
of the Kanaha bed is
achieved by using various
materials together.
The exposed, metal
structure blends into the
upholstered headboard
creating an accurate,
tailored look.
DE - Die Raffinesse des
Bettmodells Kanaha
beruht auf der Vielfalt der
eingesetzten Materialien.
Die sichtbare Struktur
aus Metall verschmilzt
mit dem gepolsterten
Kopfteil und schenkt uns
ein Bett im Stil bester
Schneiderkunst.
FR - Le raffinement du
lit Kanaha dérive de la
multiplicité des matériaux
utilisés. La structure
apparente en métal s’unit
à la tête de lit rembourrée
et nous offre un lit au style
artisanal.
The Relax Collection __ 139
138 __ The Relax Collection
