nathan
design Gabriele e Oscar Buratti
IT - Nathan è un letto dall’iconica struttura
in legno, sul cui schienale è teso un foglio
di cuoio che ne disegna e definisce la forma,
accogliendo i morbidi cuscini e rendendolo
stabile e confortevole.
EN - The Nathan bed
boasts an iconic, wooden
structure upholstered with
a sheet of leather on the
headboard which designs
and defines its shape
while accommodating
soft cushions and making
the bed sturdy and
comfortable.
DE - Nathan ist ein Bett
mit kultiger Holzstruktur,
auf dessen Rückenlehne
ein Tuch aus Leder
gespannt wurde, das
die Form definiert, die
weichen Kissen stützt
und es stabil und bequem
macht.
FR - Doté d’un iconique
encadrement en bois,
Nathan est un lit à la
fois stable et confortable
grâce au panneau de la
tête de lit, moelleusement
rembourré et revêtu d’une
feuille de cuir tendue
qui en dessine et qui en
définit la forme.
The Relax Collection __ 91
90 __ The Relax Collection
