monolith
design Daniele Lo Scalzo Moscheri
IT - Monolith è un divano organico costruito
con volumi modulari e di facile lettura,
valorizzati dalla cura sartoriale con cui sono
realizzati i rivestimenti.
EN - Monolith is a
well-organised sofa made
up of simple, modular
volumes set off by the
dressmaker’s attention
paid to the upholstery.
DE - Monolith ist ein
organisches Sofa aus
modularen, unkomplizierten
Elementen, denen die nach
bester Schneiderkunst
ausgefertigten Bezüge.
FR - Monolith est un
canapé organique se
composant de volumes
modulaires et sobres,
valorisés par la confection
soignée avec laquelle sont
réalisés les revêtements.
200 __ Sofa Collection
351906_DiTre_Sofa Collection_2021_Lz_Vol 2.indd 200
14/05/21 13:30
Sofa Collection __ 201
351906_DiTre_Sofa Collection_2021_Lz_Vol 2.indd 201
14/05/21 13:30
