design Daniele Lo Scalzo Moscheri
356
IT - 356 Outdoor declina il design della
omonima sedia con particolari schienali dalla
estetica avvolgente che circonda il perimetro
della seduta.
La collezione è composta dalla versione
Lounge, Divano, e Sunbed, il suo design è
un ponte di collegamento tra tecnologia
e tradizione in assoluta coerenza con il
linguaggio del brand Ditre Italia.
EN - 356 Outdoor echoes
the design of the 356
chair and features a
unique wrap-around
backrest surrounding the
edge of the seat.
The collection includes
the Lounge, Sofa, and
Sunbed designs, bridging
technology and tradition,
true to the Ditre Italia
brand.
DE - 356 Outdoor lehnt
sich an das Design des
gleichnamigen Stuhls an
und verfügt über spezielle
Rückenlehnen mit einer
umhüllenden Ästhetik,
die den Umfang der
Sitzfläche umschließt. Die
Kollektion besteht aus
den Versionen Lounge,
Sofa und Sunbed.
Ihr Design schlägt
eine Brücke zwischen
Technologie und
Tradition in absoluter
Übereinstimmung mit der
Sprache der Marke Ditre
Italia.
FR - 356 Outdoor décline
le design de l’homonyme
chaise avec des dossiers
particuliers à l’esthétique
enveloppante qui entoure
le périmètre de l’assise.
La collection est
composée de la version
Lounge, Canapé, et
Sunbed, son design
est un pont reliant
technologie et tradition
en totale cohérence avec
le langage de la marque
Ditre Italia.
52 _ Outdoor
outdoor 2023.indd 52
outdoor 2023.indd 52
27/06/23 09:00
27/06/23 09:00
