IT - Per Papilo nella versione outdoor,
l’ispirazione è data dalla visione delle
cellule al microscopio: elementi “vivi” che si
plasmano tra loro, con un’estetica informale
e creativa. La collezione è composta da
numerosi moduli di sedute free-standing.
EN - In its outdoor
design, Papilo is inspired
by what cells look like
under a microscope.
These seemingly
‘living’ elements mould
themselves to one
another. The collection
is made up of many
free-standing seating
modules.
DE - Die Outdoor-Version
von Papilo inspiriert
sich an der Form von
durch das Mikroskop
betrachteten Zellen.
Diese „lebenden“
Elemente können
miteinander kombiniert
werden. Die Kollektion
besteht aus zahlreichen
freistehenden Sitzmöbel-
Modulen.
FR - Pour Papilo en
version outdoor,
l’inspiration vient de
la vision de cellules
au microscope. Des
éléments “vivants” qui
se façonnent entre eux.
La collection est
composée de nombreux
modules d’assises free-
standing.
papilo
design Stefano Spessotto
24 _ Outdoor
outdoor 2023.indd 24
outdoor 2023.indd 24
27/06/23 09:00
27/06/23 09:00
