056
Armchair
Una felice e armoniosa sovrapposizione
di materiali tra loro diversi rimanda alla
caratteristica forma del risvolto di un abito.
Blazer è una poltroncina elegante, dalle
dimensioni compatte e dalle proporzioni
bilanciate, personalizzabile in più
rivestimenti a scelta tra pelle e tessuto.
Blazer
design Daniele Lo Scalzo Moscheri
EN — A delightful and harmonious overlapping of different materials brings
to mind the characteristic shape of the lapel on a blazer. Blazer is an elegant
armchair, which is compact in size yet with perfectly balanced proportions and
can be customised with several upholstery covers, choosing between leather
and fabric. ES — Una superposición alegre y armoniosa de materiales distintos
entre sí evoca la característica forma de la solapa de una prenda de ropa.
Blazer es un sillón confidente elegante, de tamaño compacto y proporciones
equilibradas, personalizable con varios revestimientos a elegir entre piel
y tejido. FR — Une superposition heureuse et harmonieuse de différents
matériaux renvoie à la forme caractéristique d’un revers de robe. Blazer est un
fauteuil élégant aux dimensions compactes et aux proportions équilibrées, qui
peut être personnalisé dans un choix de revêtements en cuir ou en tissu.
380854_DITRE_Cat-Novita_interno.indd 56
380854_DITRE_Cat-Novita_interno.indd 56
02/04/24 13:55
02/04/24 13:55
