003
Furniture as a mission
ES — Muebles entendidos como proyecto orgánico,
como elementos que contribuyen a definir con claridad un
espacio. Espacios como interiores coherentes, de los que
emerge un estilo marcado por la espontánea familiaridad
entre los componentes del paisaje doméstico.
Ditre Italia se propone crear lugares habitados acogedores
y atractivos, perfilados y matizados por los muebles con
elegancia y funcionalidad.
FR — Des ameublements conçus comme un projet
organique, comme des éléments qui contribuent à définir
clairement un espace. Des ameublements comme des
intérieurs cohérents, dans lesquels un style émerge
de la familiarité spontanée entre les composants du
paysage domestique. Ditre Italia vise à créer des lieux
de vie accueillants et chaleureux, que les ameublements
dessinent et connotent avec raffinement et fonctionnalité.
380854_DITRE_Cat-Novita_interno.indd 3
380854_DITRE_Cat-Novita_interno.indd 3
02/04/24 13:51
02/04/24 13:51
