Floor-level beds
Claire
Come in una danza di curve, superfici lenticolari svelano
una tridimensionalità armoniosa e un linguaggio inedito. Una testiera
sinuosa e una base dalle linee gentili si uniscono a formare un letto
elegante e dall’appeal molto versatile. Grazie alla varietà dei suoi
rivestimenti, è facile declinare il letto Claire in interni dallo stile classico
oppure contemporaneo.
Claire
design Daniele Lo Scalzo Moscheri
EN — Like dancing curves, lenticular surfaces unveil a harmonious
three-dimensionality and an unprecedented language. A sinuous headboard
and a softly silhouetted base come together to form an elegant bed with a highly
versatile appeal. Owing to the upholstery variety, the Claire bed fits in easily with
interiors with either a classic or a contemporary style. ES — Como en un baile
de curvas, las superficies lenticulares revelan una tridimensionalidad armoniosa
y un lenguaje sin precedentes. Un cabecero sinuoso y una base de líneas suaves
se unen para dar forma a una cama elegante y de un atractivo muy versátil.
Gracias a la variedad de sus revestimientos, la cama Claire resulta fácil de adaptar
a interiores de estilo clásico o moderno. FR — Comme dans une danse de formes
arrondies, des surfaces lenticulaires dévoilent une harmonieuse tridimensionnalité
et un langage inédit. Une tête de lit sinueuse et une base aux lignes douces
s’unissent pour former un lit élégant, au charme très polyvalent. Grâce à la variété
de ses revêtements, le lit Claire s’adapte facilement à des intérieurs classiques ou
contemporains.
044
045
Ditre Italia Night Collection
