Floor-level beds
Clip
Un letto come indiscusso protagonista della scena. Oggetto
scultoreo dalle generose e originali rotondità, Clip spicca per la testiera
che circonda e definisce il suo intero volume. È concepito per essere
collocato idealmente nella stanza in posizione centrale, così da far risaltare
al meglio il suo forte carattere.
La collezione include anche un divano e una poltrona.
Clip
design Nika Zupanc
EN — A bed as the undisputed star of the scene. A sculptural object with
generous and original rounded silhouettes, Clip features a headboard that
surrounds and defines its entire volume. It is designed ideally to be positioned
in the centre of the room, so as to emphasise its strong personality better.
The collection also includes a sofa and armchair. ES — Una cama como
protagonista indiscutible de la escena. Objeto escultórico de formas redondas,
generosas y originales, Clip destaca por el cabecero que rodea y define todo
su volumen. Está concebida para situarse, idealmente, en el centro de la
habitación, y poner así de relieve su marcado carácter. La colección también
incluye un sofá y un sillón. FR — Le lit en tant que vedette absolue de la scène.
Objet sculptural aux rondeurs généreuses et originales, Clip se distingue par sa
tête de lit qui encercle et définit tout son volume. Il a été conçu pour être placé
idéalement au centre de la chambre, de manière à faire ressortir son fort caractère.
La collection comprend également un canapé et un fauteuil.
036
037
Ditre Italia Night Collection
