Floor-level beds
Bend
Uno spazio intimo, un abbraccio avvolgente che invita al riposo e alla
lettura. Il design equilibrato di Bend, enfatizzato dalla qualità dei dettagli
di confezione che introducono concetti di sartorialità nella camera da
letto, si distingue per la testiera che ospita due comodi schienali imbottiti.
Bend si combina idealmente con l’omonima poltrona, per un’armonia
diffusa nella zona notte e oltre.
Bend
design Daniele Lo Scalzo Moscheri
EN — An intimate space, an enveloping embrace that entices you to rest
and read. The balanced design of Bend stands out for the headboard hosting
two comfortable upholstered backrests. Enhanced by the quality details
of the workmanship, the design introduces bespoke tailoring in the bedroom.
Bend is ideally paired with the armchair of the same name, to create a feeling
of harmony in the bedroom and beyond. ES — Un espacio íntimo, un abrazo
envolvente que invita al reposo y a la lectura. El diseño equilibrado de Bend,
resaltado por la calidad de los detalles de confección, que introducen en el
dormitorio conceptos del mundo de la costura, se distingue por el cabecero
que alberga dos cómodos respaldos tapizados. Bend se combina a la perfección
con el sillón del mismo nombre, creando una armonía difusa en el dormitorio y
fuera de él. FR — Un espace intime, une douce étreinte qui invite au repos et
à la lecture. Le design équilibré de Bend, souligné par la qualité des détails de
fabrication introduisant des concepts de l’art couturier dans la chambre à coucher,
se distingue par la tête de lit qui accueille deux confortables dossiers rembourrés.
Bend est idéalement assorti au fauteuil du même nom, pour une harmonie qui
se propage dans la zone nuit et au-delà.
030
031
Ditre Italia Night Collection
