326 __ Dining & Living Furniture
IT - Se il comfort non è abbastanza i
poggiatesta proposti da Ditre Italia sono fatti
in modo da essere trasversali a più collezioni
di divani. Possono essere richiesti in tutti i
materiali presenti nel campionario, quindi
coordinati al divano scelto.
EN - When you want to
increase your comfort,
choose from one of
Ditre Italia’s headrests,
designed to complement
various sofa collections.
They come in all our
sample materials so that
they can be coordinated
with the sofa of your
choice.
headrest
DE - Wenn der
Sitzkomfort noch nicht
ausreicht, können von
Ditre Italia angebotenen
Kopfstützen eingesetzt
werden, die so
konzipiert wurden,
dass sie mit mehreren
Sofakollektionen
kompatibel sind. Sie sind
in allen Materialien der
Musterkarte erhältlich
und passen daher perfekt
zum ausgewählten Sofa.
FR - Pour plus de confort,
les repose-tête proposés
par Ditre Italia ont été
créés comme objet
transversal pouvant
s’utiliser sur plusieurs
collections de canapés.
On pourra les demander
dans tous les matériaux
présents dans les divers
nuanciers proposés,
afin de les assortir à la
finition choisie pour le
canapé.
complementi 2023.indd 326
complementi 2023.indd 326
21/06/23 12:14
21/06/23 12:14
