6
7
La storica stampa di Mantero 1902, “La
Campagna”, un’originale creazione della
raccolta Mantero Collection, è la protagonista
di una speciale ed esclusiva collezione di
cuscini in twill di seta reinterpretati con i codici
cromatici della nuova collezione Ditre Italia.
Il motivo raffigurante l’effervescenza e la
bellezza della natura al tramonto viene
infatti declinato in sei differenti varianti di
colore provenienti dal catalogo dell’azienda
The iconic Mantero 1902 print, “La
Campagna”, an original creation
from the Mantero Collection, is the
protagonist of an exclusive collection of
silk twill cushions reinterpreted with the
chromatic codes of the new Ditre Italia
collection.
The motif depicting the gleaming and
beauty of nature at sunset is in fact
interpreted in six different colour options
from the design company’s catalogue.
di design. Le speciali tonalità di Ditre
Italia contraddistinguono il linguaggio
cromatico del brand, utilizzando colori
desaturati che esprimono eleganza e
uno stile senza tempo.
Con questa esperienza unica, l’interior
world di Ditre Italia si arricchisce
presentando il cuscino in seta Mantero
1902, un accessorio decorativo e
funzionale.
La delicatezza e la preziosità della
seta aggiungono un tocco glamour
chic
alle
sedute,
esprimendo
al
contempo l’attitudine alla cura del
dettaglio e alla ricerca della qualità che
contraddistingue i prodotti dell’azienda.
Ditre Italia’s special shades define
the brand’s colour language, using
desaturated colours that express
elegance and timeless style.
With this unique experience, Ditre
Italia’s interior world is enhanced
by presenting the Mantero 1902 silk
cushion, a decorative and functional
accessory.
The delicate and fine silk adds a
glamorous touch to the seating, while
expressing the attention to detail
and quest for quality that defines the
company’s products.
