IT - Forme, intramontabili, espressione di
un’estetica senza tempo, attualizzate da
equilibrati tratti di innovazione sia nelle linee
della scocca, sia nel piedino disponibile
in metallo in varie finiture oppure in legno
Eucalipto e metallo nichel nero.
EN - Timeless shapes
that express ageless
beauty are brought up
to date, by innovative
details in the lines, the
frame and in the feet
available in different
finishing or in wooden
eucalyptus and black
nickel.
DE - Unvergängliche
Formen als Ausdruck
einer zeitlosen Ästhetik,
die sowohl bei den
Linien des Aufbaus als
auch beim Metallfuß
in verschiedenen
Ausführungen lieferbar,
oder beim Holzfuß
Eukalyptus und
Metallfuß in schwarzer
Nickelausführung durch
ausgewogene innovative
Details frischen Schwung
erhält.
FR - Des formes
indémodables,
expression d’une
esthétique intemporelle,
actualisées par une
touche d’innovation
équilibrée tant dans les
lignes de la structure
que dans le pied
disponible en métal dans
différentes finitions, or
éventuellement en bois
d’eucalyptus et en métal
nickel noir.
design Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto
dufflè
172 __ Armchairs
Poltroncine_2023.indd 172
Poltroncine_2023.indd 172
22/06/23 07:09
22/06/23 07:09
