Bread
La collezione Bread nasce con
l’intento di essere un utile
complemento a divani e poltrone
dell’attuale collezione, e quindi
oggetti neutrali facilmente
accostabili a diversi generi di
stile e design. Ecco quindi
tavolini prettamente tecnici e
altri con un gusto più
tradizionale, con un occhio alla
modernità ma con qualche
retaggio classico. Il piedino in
legno accostato al piano laccato
sono sicuramente degli spunti
tradizionali rivisti però sulla base
di nuove tecnologie produttive.
The Bread collection was created
as a useful way of complementing
the sofas and armchairs in the
current range, so it contains
neutral items that are easy to
match with different styles and
designs. Some of the coffee tables
are purely technical and others
have a more traditional feel, with
the odd classic hint alongside
modern features. There are
unquestionably traditional
influences behind the wooden legs
alongside the lacquered top, but
they have been reworked using
the latest production technology.
Materiali tradizionali rivisti in
nuove forme per dare luce ad un
progetto innovativo di tavoli dal
design particolare, fuori dagli
schemi comuni.
Spigoli e rette non sono la base di
partenza di questo progetto:
tuttto fluisce, sfugge.
New takes on traditional materials
appear in an innovative assor-
tment of tables with a distinctive
design that has broken the
mould. This selection does not
start with corners and straight
lines: everything flows elusively.
Diemme | 124
125 | Diemme
Bread
