LOUNGE AREA
Le nostre collezioni rispecchiano i valori essenziali
dell’uomo: connessione, sensibilità, comfort e
semplicità. Progettiamo per poter accogliere o
essere accolti in un ambiente ospitale e
rilassante, desideriamo che gli spazi riescano ad
offrire ispirazione, autenticità, stimolo per la
condivisione. La qualità dello spazio in cui ci
troviamo influisce su ogni cosa: sul nostro umore,
sulle nostre emozioni. In questo intrecciarsi
di leggerezza, comfort e tecnologia. Privilegiamo
sempre e comunque, l’aspetto umano anche
all’interno di spazi sempre più complessi.
Questo significa che gli ambienti devono essere
modulari e flessibili allo stesso tempo e devono
essere abbastanza intriganti, sia dal punto
di vista visivo sia per l’utilizzo dei materiali, così da
poter accogliere tanto il singolo quanto il gruppo.
Our collections reflect essential values of mankind: connection, sensitivity, comfort and simplicity. We plan to welcome or be welcomed in a
relaxingly hospitable environment, we want spaces to succeed in offering inspiration, authenticity, stimulus for sharing. The quality of the
space where we are affects everything: our mood, our emotions. In this intermingling of lightness, comfort and technology, we always prioritise the human
aspect within increasingly complex spaces. This demands modularity and flexibility at the same time, for spaces to be rather intriguing, both visually as
well as in terms of materials used, so as to welcome both individuals and groups.
Nos collections reflètent des valeurs essentielles de l’homme: connexion, sensibilité, confort et simplicité. Nous prévoyons d’accueillir ou être accueilli dans
un environnement hospitalier et relaxant, nous voulons que les espaces offrent l’inspiration, l’authenticité, le stimulus pour le partage. La qualité de l’espace
dans lequel nous nous trouvons affecte tout, notre humeur, et nos émotions. Dans cet entrelacement de légèreté, de confort et de technologie, nous
privilégions toujours et en tout cas, l’aspect humain aussi dans des espaces de plus en plus complexes. Cela signifie que les environnements doivent être
modulables et flexibles à la fois, ils doivent être assez intrigant, du point visuel et pour l’utilisation des matériaux, accueillir à la fois l’individu et le groupe.
“Questi spazi ibridi sono diventati ben
più che semplici luoghi dove si attende:
nell’era digitale, sono luoghi dove si lavora,
si approfitta per una conference call o una veloce
telefonata, per un caffè al volo con un amico,
per un aperitivo dopo l’ufficio.”
