UNO SPAZIO ALLESTITO PER LA
SOCIALIZZAZIONE, LA CONVERSAZIONE,
IL RELAX CON GLI AMICI. UN
PRESUPPOSTO PROGETTUALE
CENTRALE DOVE DUE LETTI TESSILI
SONO “TEATRO” DEL VIVERE
QUOTIDIANO E LA CONVERSAZIONE
DIVENTA MOMENTO FONDAMENTALE.
I LETTI-DIVANO SI SPOSTANO
FACILMENTE PER ASSUMERE DIVERSE
CONFIGURAZIONI. XCAB SI COLLEGA
AI LETTI TESSILI GRAZIE ALLE SUE
GENEROSE DIMENSIONI, STUDIATE PER
ACCOSTARE OLTRE AI LETTI ANCHE GLI
ALTRI ELEMENTI IN CONTINUITÀ DI
SISTEMA.
AN AREA SET UP TO SOCIALISE,
CONVERSE, RELAX WITH FRIENDS.
A CENTRAL PROJECT IDEA WHERE TWO
FABRIC BEDS ARE THE “SET” OF DAILY
LIVING AND CONVERSATION BECOMES
A CRUCIAL MOMENT. THE DIVAN-BEDS
CAN BE EASILY MOVED TO TAKE ON
DIFFERENT CONFIGURATIONS. XCAB
CONNECTS TO THE FABRIC BEDS
THANKS TO ITS LARGE DIMENSIONS,
DESIGNED NOT ONLY TO CONNECT UP
TO THE BEDS BUT ALSO TO THE OTHER
ELEMENTS WITH SYSTEM CONTINUITY.
40
“SPAZIO AMICO” È UN CONCETTO DI AMBIENTE - E ANCOR PIU’ UNO STILE DI VITA - IMPRONTATO
PRIMA DI TUTTO ALLE RELAZIONI. I FIGLI CRESCONO E CON LORO IL BISOGNO DI ALLARGARE I
PROPRI INTERESSI LE PROPRIE PRIORITA’. DALLA SCUOLA AI SOCIAL NETWORKS IL PASSO È BREVE,
MA ANCHE GLI AMICI SONO IMPORTANTI, COME PURE I MOMENTI PIU’ INTIMISTI O UNA BUONA
LETTURA. l “FRIENDLY SPACE” IS AN ENVIRONMENT CONCEPT – AND EVEN MORE, A LIFESTYLE –
FIRST OF ALL CENTRED ON RELATIONS. THE CHILDREN ARE GROWING UP AND WITH THEM THE
NEED TO ENLARGE INTERESTS AND PRIORITIES. FROM SCHOOL TO SOCIAL NETWORKS THE
DISTANCE IS SHORT, BUT FRIENDS ARE ALSO IMPORTANT, AS ARE MORE INTIMATE MOMENTS OR A
GOOD BOOK TO READ.
FRIENDLYSPACES
41
DIELLE 10_ CAT XCAB_ 72pt:Layout 1 23/11/10 17:17 Pagina 40
