9
8
SOLLEVANDO IL PIANO LETTO SI RIVELA UN GRANDE SPAZIO
ATTREZZABILE A PIACERE CON RIPIANI E TUBI APPENDIABITI
Container singolo / largh. 90
CONTAINER: THE HIDDEN QUALITIES - SIN-
GLE BED L 90 - Container single bed – wide cm
90 – is presented with an X-Bed approached to the
fixed side. The ladder allows easy access to the bed
in the upper part and can be stored inside. In this
composition Container is combined with walk-in
closets associated to system elements such as columns
bookcase and desk folding. Snake open elements
complete the proposal.
Il Container singolo - larghezza cm 90 - è
presentato con un letto X-Bed accostato al fianco
fisso. La scala consente un facile accesso al letto
posto nella parte alta e può essere archiviata al
suo interno. Il questa composizione Container è
combinato con cabine armadio associabili ad ele-
menti di sistema come le colonne libreria e lo
scrittoio abbattibile. Gli elementi a giorno Snake
completano la proposta.
Prima di essere una soluzione funzionale
Container è una soluzione d’arredo
dove la bellezza formale è la motivazione
d’acquisto più forte. L’altra ragione
consiste nello sfruttamento razionale
dello spazio che può essere destinato
all’archivio domestico anche di cose
molto ingombranti che difficilmente
troverebbero collocazione all’interno
di una stanza.
LIFTING BED PLAN IS REVEALED
A GREAT SPACE EQUIPABLE TO
PLEASURE WITH SHELVES AND
HANGING TUBES - Before being a
functional solution Container is a fur-
niture solution where the formal beauty
is the stronger motivation of purchase.
The other reason consists in optimum
use of space that can be intended to
the domestic ar-rangements even of
very bulky things that would find hardly
a placement within a room.
DIELLE 15 divulgativo salone_Layout 1 21/04/15 10.33 Pagina 8
