12
13
il pregio della testiera non è solo nel senso di calore che infondono i pannelli diamantati in ecopelle, ma soprattutto nella
possibilità di comporla a piacere creando altezze e forme diverse. L’aspetto visivo del letto diventa più o meno importante.
This headboard does not just feature warmth with its diamond ecoleather panels. it can be combined as you please to create different heights
and shapes. The bed becomes either more or less influential in the composition.
La testiera è inserita in una struttura che comprende due comodini con cassetto. Le linee sobrie dei fianchi e del piano
spessi 5 cm riprendono quelle della panchetta ai piedi del letto, superficie utile per comodi appoggi. Tutte le funzioni sono
elegantemente riunite attorno al letto.
The headboard fits in a structure that includes two bedside tables with a drawer. The strict lines of the side panels and the 5 cm thick shelf
repeat the lines of the bench at the foot of the bed, useful for resting things. all of the functions are united elegantly around the bed.
