74
75
IL LETTO A CASTELLO DIVENTA UN PROGETTO GLOBALE
Componi il Castello che vuoi
Dielle ha una soluzione perfetta per ogni fase
della crescita, dall’infanzia all’età adulta, passando
per l’adolescenza. Il castello specializzato Dielle è
pensato per soddisfare le esigenze dei bambini,
con particolare attenzione al loro sviluppo e alla
loro sicurezza, la cameretta diventa uno spazio
multifunzionale dove riposare, giocare, studiare e
socializzare.
LOFT BED: HAPPY - LOREM IPSUM DOLOR
SIT AMET - Dielle has the perfect solution for all
growing-up stages, from childhood through to adole-
scence and adulthood. The specialised Dielle bunk
bed has been designed to cater to the needs of
children, with special focus on growing up and safety,
the children’s bedroom becomes a multifunctional
space in which to sleep, play, study and socialise.
Il tradizionale letto a castello è rivisitato
in chiave innovativa per meglio adattarsi
allo sviluppo del bambino, con atten-
zione all’estetica, ai colori e alle finiture
che sono indispensabili per creare un
ambiente creativo e “stimolante”. Dallo
studio al riposo: la scala a cassettoni
che conduce al letto superiore è pensata
per essere funzionale ma soprattutto
sicura. La proposta Dielle integra per-
fettamente la zona riposo con la zona
studio e gli elementi del contenere in
un progetto armonioso e razionale.
The traditional bunk bed has been
reinterpreted in an innovative key to
better adapt to the changes in children’s
development, with focus on aesthetics,
colours and finishes, all crucial for in-
venting a creative and “stimulating”
interior. From studying to sleeping: the
storage unit stair that leads to the top
bed has been conceived to be functional
but above all safe. The Dielle proposal
perfectly integrates the sleeping area
with the study area and the storage
elements, in a harmonious and rational
project.
DIELLE 15 divulgativo salone_Layout 1 21/04/15 10.40 Pagina 74
