52
53
Strutture nobili ed eleganti definiscono gli elementi di arredo
della collezione Siderale.
Forme e dettagli preziosi raccontano l’idea di un outdoor
esclusivo fatto di ricerca stilistica, innovazione e tradizione
artigianale.
Fettucce di resina sintetica intrecciata a mano, ferro forgiato,
cuscinature generose e linee distinte disegnano una collezione
di forte presenza scenica e sofisticata eleganza. Dai mobili agli
accessori, dai gazebi sino ai galleggianti per la piscina, Samuele
Mazza crea ambienti esterni completi e coordinati in ogni
dettaglio.
Un’ impronta stilistica ben definita che coniuga eleganza e
comfort nella loro massima espressione.
The furnishing elements of the Siderale collection are
characterised by sophisticated, elegant structures.
Refined shapes and details express the idea of exclusive
outdoor design resulting from stylistic research, innovation,
and artisanal tradition.
This collection features hand-woven synthetic resin bands,
forged iron, bountiful cushions, and distinct lines to form
a strong visual impact and sophisticated elegance. From
furniture to accessories, from gazebos to swimming pool
floats, Samuele Mazza creates outdoor environments that
are complete and coordinated down to the last detail.
A well-defined stylistic signature that combines the utmost
in elegance and comfort.
