SIDERALE AND DEMETRA COLLECTIONS
Outdoor furnishings made of iron and synthetic resin designed to
withstand any weather condition.
Seat cushions are completely removable for easy cleaning and
fabrics are highly resistant to rain, UV rays, stains, mildew,
chlorine and salt water, to combine durability and comfort.
Foam rubber cushions are covered with a revolutionary and
certified material, that is both waterproof and breathable, thus
preventing the formation of mildew.
COLLEZIONE SIDERALE E DEMETRA
Elementi di arredo in ferro e resina sintetica nati per un utilizzo
prolungato negli ambienti esterni e quindi resistenti agli agenti
atmosferici.
Le cuscinature sono completamente sfoderabili ed utilizzano
tessuti resistenti ai raggi UV, al contatto con acqua clorata e
salsedine, idrorepellenti, antimacchia ed antimuffa per abbinare
resistenza e comfort alla facilità di pulizia.
Gomme di seduta foderate da un particolare e brevettato tessuto
tecnico, che ne consente la traspirazione ma allo stesso tempo le
rende impermeabili all’acqua.
ORANGERIE COLLECTION
Furnishings made of natural materials such as rattan, wicker and
rawhide.
To guarantee durability and preservation of these natural
materials, we recommend their use in protected and covered areas,
avoiding prolonged exposure to rain or sun rays.
Seat cushions are completely removable for easy cleaning and
fabrics are highly resistant to ain, UV rays, stains, mildew, chlorine
and salt water, to combine durability and comfort.
Upon request, foam rubber cushions can be covered with a
certified and highlyresistant fabric.
COLLEZIONE ORANGERIE
Elementi di arredo realizzati con materiali naturali quali rattan,
midollino e pergamena.
Per garantire la durata nel tempo e la conservazione di questi
materiali naturali si consiglia l’utilizzo in ambiente protetto
evitando l’esposizione prolungata alla pioggia e ai raggi solari.
Le cuscinature sono completamente sfoderabili ed utilizzano
tessuti resistenti ai raggi UV, al contatto con acqua clorata e
salsedine, idrorepellenti, antimacchia ed antimuffa per abbinare
resistenza e comfort alla facilità di pulizia.
Le gomme di seduta, su richiesta, possono essere rivestite con il
tessuto certificato per proteggerle in maniera ottimale.
COLLEZIONE CUCINE
La collezione cucine utilizza materiali selezionati per un utilizzo
all’aperto, quindi resistenti agli agenti atmosferici.
KITCHEN COLLECTION
The outdoor kitchen collection provides materials suitable for
outdoors that can withstand any weather condition.
CUFFIE PROTETTIVE
Su richiesta, sono disponibili cuffie protettive realizzate con
materiale impermeabile e traspirante per conservare al meglio gli
arredi e le cucine.
STORAGE PROTECTIVE COVER
Upon request, storage protective covers realized with waterproof
and breathable fabric can be supplied for each furniture and
kitchen.
Rev.23/03/2022
