D O U B L E
cm L: 33 x H: 17 x D: 3
L: 13” x H: 6 3/4” x D: 1 1/8”
PLACCA DI COMANDO PER CASSETTA
PUSH BUTTON FLUSH PLATE FOR IN-WALL CISTERN
BETÄTIGUNGSPLATTE FÜR UNTERPUTZ-SPÜLKASTEN
PLAQUE DE DÉCLENCHEMENT POUR RÉSERVOIRE DE
CHASSE ENCASTRÉ
PLACA DEL COMANDO PARA EL TIPO DE CISTERNA
КЛАВИША ДЛЯ БАЧКА GEBERIT
GEBERIT, UNICA+, KOMBIFIX,
DUOFIX, UP320, SIGMA 8, SIGMA 12 O SIMILI
OR SIMILAR - ODER ÄHNLICH
OU SEMBLABLE - O SIMILAR - И АНАЛОГИЧНЫХ
VI PREGHIAMO DI VERIFICARE LE COMPATIBILITÀ DELLA VOSTRA CASSETTA CON LA PLACCA DOUBLE
WE KINDLY ASK THAT YOU VERIFY THE COMPATIBILITY OF YOUR CISTERN WITH THE DOUBLE WALL PLAQUE
WIR BITTEN SIE DIE KOMPATIBILITÄT IHRES SPÜLKASTEN MIT DER BETÄTIGUNGSPLATTE DOUBLE ZU ÜBERPRÜFEN
NOUS VOUS DEMANDONS DE VERIFIER LA COMPATIBILITE DE VOTRE RESERVOIR AVEC LA PLAQUE DE DECLENCHEMENT DOUBLE
NOSOTROS RECOMENDAMOS QUE USTED VERIFIQUE LA COMPATIBILIDAD DE VUESTRA CISTERNA CON LA PLACA DOUBLE
ПРОСИМ УБЕДИТЬСЯ, ПОДХОДИТ ЛИ К ВАШЕМУ БАЧКУ КЛАВИША DOUBLE
ORO CHIARO - LIGHT GOLD
HELLGOLD - OR CLAIR
ORO CLARO - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО
ORO CHIARO PVD - LIGHT GOLD PVD
HELLGOLD PVD - OR CLAIR PVD
ORO CLARO PVD - СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО PVD
D E P LOT
D E P LOT _ PV D
P 1 4 .3 4
P 1 8 .6 4
CROMO - CHROME
CHROM - CHROME
CROMO - XPOM
D E P LC R
P 1 2 .3 2
NICKEL LUCIDO - POLISHED NICKEL
POLIERNICKEL - NICKEL POLI
NÍQUEL BRILLANTE - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ
NICKEL LUCIDO PVD - POLISHED NICKEL PVD
POLIERNICKEL PVD - PVD NICKEL POLI
NÍQUEL BRILLANTE PVD - НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ PVD
D E P L B R
P 1 4 .3 4
BRONZO - BRONZE
BRONZE - BRONZE
BRONCE - БРОНЗА
D E P L N K L
D E P L N K _ PV D
P 1 4.3 4
P 1 8 .6 4
AC C ES SO RIES FO R SANITARYWARE
DO U B LE
T HE P VD FIN ISHE S
LE FINITU RE - AU S FÜ H RUNGE N - L E S F I NI T I ON S - LOS ACA BA D OS - ОТД Е ЛКИ
ORO CHIARO - PVD
LIGHT GOLD - PVD
HELLGOLD - PVD
OR CLAIR - PVD
ORO CLARO - PVD
СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО - PVD
NICKEL LUCIDO - PVD
POLISHED NICKEL - PVD
POLIERNICKEL - PVD
NICKEL POLI - PVD
NÍQUEL BRILLANTE - PVD
НИКЕЛЬ БЛЕСТЯЩИЙ - PVD
PVD - Physica l Va p or De p osition
La tecnologia PVD (Physical Vapor Deposition) è un processo fisico a bassissimo impatto
ambientale basato sulla vaporizzazione del metallo e sulla sua deposizione mediante
plasma ionico.
Questo trattamento atossico assicura alla finitura un’eccezionale resistenza alla corrosione
e un’eccellente stabilità chimica e cromatica, che si traducono in una straordinaria
durevolezza.
La resistenza all’abrasione rende inoltre più semplice la manutenzione dei prodotti, che
risultano pertanto particolarmente indicati anche nell’ambito dell’hospitality.
PVD (Physical Vapor Deposition) technology is a physical process with a very low
environmental impact that vaporises the metal and deposits it using ionic plasma.
This non-toxic treatment gives the finish exceptional resistance to corrosion and excellent
chemical and chromatic stability, which translates into extraordinary durability.
In addition, abrasion resistance makes product care easier, which means they are
particularly suitable also for the hospitality sector.
91
92
