GESTO CONTROLLATO [ 2010 ]
collezione di tappeti liberamente tratta dall’opera dell’artista Pope / a collection of rugs freely inspired by the works of the artist Pope /
collection de tapis librement tirée de l’œuvre de l’artiste Pope / eine nach Entwürfen des Künstlers Pope gefertigte Teppichkollektion /
colección de alfombras libremente conseguida de la obra del artista Pope
[ ITA ] Caratteristiche Tecniche
Tecnica: Handtufting
(taftato a mano).
Lavorazione: velluto
h.15 mm., bouclè h.14 mm.
Composizione: 100% Lana
Nuova Zelanda, sottofondo in lattice
naturale anallergico e antibatterico.
Peso: 3 Kg/m2 ±3%.
Colore: monocolore bianco,
natur, beige, moro, grigio o nero.
[ ENG ] Technical Features
Technique: Handtufting.
Manufacturing process:
velvet h.15 mm., bouclé h.14 mm.
Composition: 100% New Zealand
wool, underlay in natural,
non-allergenic and antibacterial latex.
Weight: 3 Kg/m2 ±3%.
Colour: plain coloured
white, natur, beige, dark
brown, grey or black.
[ FRA ] Caractéristiques Techniques
Technique: Handtufting
(tufté main).
Réalisation: velours
h.15 mm, bouclé h.14 mm.
Composition: 100% laine Nouvelle-
Zélande sur sous-couche en latex
naturel anallergique et anti-bactérien.
Poids: 3 kg/m2 ±3%.
Coloris: monochrome blanc, natur,
beige, marron foncé, gris ou noir.
[ ESP ] Características Técnicas
Técnica: Handtufting
(taftado a mano).
Labor: terciopelo
h.15 mm, bouclè h.14 mm.
Composición: 100% Lana
Nueva Zelanda, sustrato de látex
natural analérgico y antibacteriano.
Peso: 3 Kg/m2 ±3%.
Color: de un solo color en blanco,
natur, beige, marrón, gris o negro.
[ DEU ] Technische Eigenschaften
Webtechnik: Handtufting
(handetuftet).
Verarbeitung: Samt
H.15 mm, Bouclé H.14 mm.
Material: 100% Neuseelandwolle,
Rückseite aus anallergischem und
antibakteriellem Naturkautschuk.
Gewicht: 3 kg/m2 ±3%.
Farben: einfarbig Weiß, Natur, Beige,
Dunkelbraun, Grau oder Schwarz.
180
70 7/8”
20
7 7/8”
240
94 1/2”
20
7 7/8”
50
19 5/8”
180
70 7/8”
220
86 5/8”
240
94 1/2”
200
78 3/4”
20
7 7/8”
300
118 1/8”
20
7 7/8”
50
19 5/8”
200
78 3/4”
220
86 5/8”
300
118 1/8”
300
118 1/8”
20
7 7/8”
300
118 1/8”
20
7 7/8”
220
86 5/8”
300
118 1/8 ”
220
86 5/8”
300
118 1/8”
300
118 1/8”
20
7 7/8”
400
157 1/2”
20
7 7/8”
300
118 1/8”
220
86 5/8”
400
157 1/2”
220
86 5/8”
L1 max 480
L1 max 189”
C2
L2 max 500
L2 max 196 7/8”
C1
D1
L1 max 480
L1 max 189”
L2 max 500
L2 max 196 7/8”
D2
132
133
HOME SOFT HOME
bianco white blanc
Weiß blanco
natur natur natur
Natur natur
beige beige beige
Beige beige
moro dark brown
marron foncé
Dunkelbraun marrón
grigio grey gris
Grau gris
nero black noir
Schwarz negro
