100
HOME SOFT HOME
[ DEU ] Teppiche, die mit
der Technik des Handtufting
(handgetuftet) und der
Verarbeitung von Samt und
Bouclè hergestellt werden
und sich von den Werken des
Künstlers Pope inspirieren lassen.
[ ESP ] Alfombras realizadas
con la técnica del Handtufting
(anudado a mano) con labor
aterciopelada y bouclé,
libremente inspiradas en
la obra del artista Pope.
[ ITA ] Tappeti realizzati
con la tecnica del Handtufting
(taftato a mano) con lavorazione
a velluto e bouclè.
[ ENG ] These rugs are hand-
tufted with a velvet and bouclé
finish and are freely inspired by
the artwork of the artist Pope.
[ FRA ] Tapis tuftés main selon
la technique du Handtufting,
réalisés façon velours
ou bouclé, librement tirés
de l’œuvre de l’artiste Pope.
101
tappeto d’autore
GESTO CONTROLLATO
[ liberamente ispirato all’opera dell’artista Pope ]
