12
13
HOME SOFT HOME
MATERIALS
[ Sustainability ]
[ ITA ] L’azienda Désirée utlizza
da sempre solo materie prime
naturali ed ecocompatibili come
il legno, il metallo, la pelle, e
completamente riciclabili. Per la
salvaguardia del prodotto tutti gli
imballi Désirée hanno un nylon
di protezione e un cartone a
forte spessore, con chiusura colla
a caldo. Tutti gli imballi Désirée
sono riciclabili al 100%.
[ ENG ] Désirée has always
used only natural and
eco-compatible raw materials
that are fully recyclable such
as wood, metal and leather.
To protect the product,
all the packaging used is
protected by nylon and is made
of very thick cardboard that
is shut using hot glue. All our
packaging is 100% recyclable.
[ FRA ] L’entreprise Désirée a
toujours utilisé des matières
naturelles et éco-compatibles
comme le bois, le métal et le
cuir, et totalement recyclables.
Pour la protection des produits,
tous les emballages Désirée se
composent d’un nylon et d’un
carton à forte épaisseur et sont
fermés avec de la colle à chaud.
Tous les emballages Désirée
sont 100% recyclables.
[ DEU ] Seit je her verwendet
Désirée ausschließlich natürliches
und umweltfreundliches
Rohmaterial wie Holz, Metall
und Leder, das vollständig
wiederverwertbar ist. Zum
Schutz der Erzeugnisse haben
alle Verpackungen Désirée
einen Nylonschutzüberzug,
einen dickwandigen
Karton, der mit Heißkleber
geschlossen wird. Alle
Verpackungen von Désirée sind
zu 100% wiederverwertbar.
[ ESP ] La empresa Désirée
utiliza desde siempre solo
materias primas naturales
y ecocompatibles como la
madera, el metal, la piel
y reciclables por completo.
Para la salvaguarda de los
productos todos los embalajes
Désirée tienen un nylon
de protección y un cartón
de fuerte espesor, cerrado
con cola en caliente. Todos
los embalajes Désirée
son 100% reciclables.
