436
437
HOME SOFT HOME
HANEDA
[ Marc Sadler, 2018 ]
105
41 3/8”
105
41 3/8”
21
8 1/4”
160
63”
105
41 3/8”
21
8 1/4”
210
82 5/8”
105
41 3/8”
21
8 1/4”
80
31 1/2”
33
13”
33
13”
33
13”
100
39 3/8
80
31 1/2”
80
31 1/2”
45
17 3/4”
70
27 1/2”
42
16 1/2”
40
15 3/4”
40
15 3/4”
44
17 3/8”
54
21 1/4”
60
23 5/8”
60
23 5/8”
105
17
6 3/4”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
41 3/8”
160
63”
17
6 3/4”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
210
82 5/8”
17
6 3/4”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
17
6 3/4”
50
105
41 3/8”
105
19 5/8”
41 3/8”
[ ITA ] Caratteristiche Tecniche
Seduta: piuma con sistema box
in poliuretano a densità
differenziata e molle d’acciaio,
in fodera di tela antipiuma.
Seduta natural: piuma con inserto
in fibra di cocco e lattice naturale,
in fodera di cotone.
Schienale angolo: in metallo,
Ecopiuma (fiocchi di microfibra
in poliestere) con inserto
di poliuretano a densità
differenziata e tela di cotone.
Schienale rullo natural: in metallo,
piuma con inserto in fibra di cocco e
lattice naturale, in fodera di cotone.
Cuscino natural: piuma in
fodera di cotone.
Cuscino bracciolo natural:
piuma con inserto in fibra di cocco e
lattice naturale, in fodera di cotone.
Rivestimento: tessuto e pelle
completamente sfoderabile.
Panca: in legno massello e
multistrato impiallacciato
frassino naturale o tinto caffè.
[ ENG ] Technical Features
Seat: feathers with border
padding in polyurethane in various
densities plus steel springs
wrapped in feather-proof fabric.
Natural seat: feathers with a
coconut fibre and natural latex
insert wrapped in cotton fabric.
Corner back: in metal, Ecopiuma
(flakes of polyester microfibre)
with polyurethane insert in various
densities and cotton cover.
Natural roll cushion backrest:
in metal, feathers with a coconut
fibre and natural latex insert
wrapped in cotton fabric.
Natural cushion: feathers
wrapped in cotton fabric.
Natural armrest cushion: feathers
with a coconut fibre and natural latex
insert wrapped in cotton fabric.
Cover: completely removable
fabric and leather.
Bench: in solid wood and natural or
coffee stained ash veneered plywood.
[ FRA ] Caractéristiques Techniques
Assise: système Box avec ceinture
de renfort en polyuréthane à densité
différenciée, ressorts en acier
et plumes dans une housse
en toile étanche aux plumes.
Assise natural: en plumes avec âme
en fibres de coco et latex naturel,
insérées dans une housse de coton.
Dossier d’angle: en métal, Ecopiuma
(flocons en microfibre polyester)
avec âme en polyuréthane à densité
différenciée et toile de coton.
Dossier rouleau natural:
en métal, plumes avec âme en fibres
de coco et latex naturel, insérées
dans une housse de coton.
Coussin natural: plumes insérées
dans une housse de coton.
Coussin d’accoudoir natural: en plumes
avec âme en fibres de coco et latex naturel,
insérées dans une housse de coton.
Revêtement: tissu et cuir,
entièrement déhoussable.
Banc: en bois massif et en multiplis
plaqué frêne naturel ou teinté café.
[ ESP ] Características Técnicas
Asiento: pluma con sistema box
de poliuretano de densidad
diferenciada y muelles de acero,
en funda antipluma.
Asiento natural: pluma con
inserción de fibra de coco y látex
natural, en funda de algodón.
Respaldo de esquina: de metal,
Ecopluma (copos de microfibra
de poliéster) con inserción de
poliuretano de diferente densidad
y tela de algodón.
Respaldo rulo natural: de metal,
pluma con inserción de fibra de coco
y látex natural, en funda de algodón.
Cojín natural: pluma en funda
de algodón.
Cojín brazo natural: pluma con
inserción de fibra de coco y látex
natural, en funda de algodón.
Revestimiento: tejido y piel
completamente desenfundable.
Banco: de madera maciza y
multicapa chapada en fresno
natural o teñido café.
[ DEU ] Technische Eigenschaften
Sitzfläche: Daune mit ummanteltem
Kern aus Polyurethan mit differenzierter
Dichte und Stahlfedern, mit
daunenundurchlässigem Bezug.
Sitzfläche Natural: Daune mit Einsatz
aus Kokosfasern und Naturkautschuk
in einer Baumwollhülle.
Eck-Rückenlehne: aus Metall, Ecopiuma
(Flocken aus Polyestermikrofasern) mit
Polyurethaneinsatz mit differenzierter
Dichte mit Bezug aus Baumwollgewebe.
Rollenförmige Rückenlehne
Natural: aus Metall, Daune mit
Einsatz aus Kokosfasern und
Naturkautschuk in einer Baumwollhülle.
Kissen Natural: Daune in einer Baumwollhülle.
Kissen für Armlehne Natural:
Daune mit Einsatz aus Kokosfasern und
Naturkautschuk in einer Baumwollhülle.
Bezug: aus Stoff und Leder,
vollständig abziehbar.
Bank: aus Massivholz und
Mehrschichtenholz, mit Eschenholzfurnier
Natur oder Kaffeebraun.
modello depositato / registered model / modèle déposé / patentiertes Modell / modelo depositado
