434
435
HOME SOFT HOME
HAB
[ Marc Sadler, 2020 ]
[ ITA ] Caratteristiche Tecniche
Struttura: legno e metallo,
imbottita in poliuretano espanso
a densità differenziata,
piuma e tela di cotone.
Imbottitura sedile: in
poliuretano MIND e piuma
in fodera di tela antipiuma.
Meccanismi: movimento di
schienale e bracciolo in metallo.
Piedini: frassino tinto nero.
Rivestimento: tessuto e pelle
completamente sfoderabile.
[ ENG ] Technical Features
Structure: in metal and
wood, padded with differentiated
density polyurethane, feathers
and cotton fabric.
Seat padding: in MIND polyurethane
and feathers in feather-proof fabric.
Mechanisms: metal back and
armrest adjustment mechanism.
Feet: black stained ash.
Cover: completely removable
fabric and leather.
[ FRA ] Caractéristiques Techniques
Structure: en métal et en bois,
garnie en polyuréthane à densité
différenciée, plumes et toile de coton.
Garnissage assise: en
polyuréthane MIND et plumes
dans une housse en toile
étanche aux plumes.
Mécanismes: mécanisme du
dossier et de l’accoudoir en métal.
Pieds: frêne teinté noir.
Revêtement: tissu et cuir,
entièrement déhoussable.
[ ESP ] Características Técnicas
Estructura: de metal y madera,
acolchada con poliuretano
de densidad diferenciada,
pluma y tela de algodón.
Acolchado asiento: en
poliuretano MIND y pluma en
funda de tela antipluma.
Mecanismos: movimiento de
respaldo y brazo en metal.
Patas: fresno teñido en negro.
Revestimiento: tejido y piel
totalmente desenfundables.
[ DEU ] Technische Eigenschaften
Struktur: aus Metall und Holz, mit
Polyurethanpolsterung mit differenzierter
Dichte, Daune und Baumwollgewebe.
Sitzpolsterung: aus
Polyurethan MIND und Daune im
daunenundurchlässigen Bezug.
Mechanismen: Verstellmechanismus
für Rückenlehne und Armlehne aus Metall.
Füße: aus schwarz gebeiztem Eschenholz.
Bezug: aus Stoff und Leder,
vollständig abziehbar.
95
37 3/8”
95
37 3/8”
115
45 1/4”
95
37 3/8”
82
32 1/4”
44
17 3/8”
90
35 3/8”
120
47 1/4”
140
55 1/8”
120
47 1/4”
140
55 1/8”
120
47 1/4”
80
31 1/2”
89
35”
80
31 1/2”
44
17 3/8”
89
35”
71
28”
64
25 1/4”
35
13 3/4”
25
9 7/8”
85
33 1/2”
95
37 3/8”
150
59”
170
66 7/8”
80
31 1/2”
44
17 3/8”
89
35”
95
37 3/8”
77
30 3/8”
85
33 1/2”
44
17 3/8”
85
33 1/2”
85
33 1/2”
95
37 3/8”
115
45 1/4”
95
37 3/8”
80
31 1/2"
44
17 3/8”
89
35”
85
33 1/2”
95
37 3/8”
115
45 1/4”
95
37 3/8”
80
31 1/2"
44
17 3/8”
89
35”
modello depositato / registered model / modèle déposé / patentiertes Modell / modelo depositado
