88
89
HOME SOFT HOME
[ ITA ] Rete a doghe anatomiche
in multistrato di faggio, con cursori
di regolazione della rigidità.
[ ENG ] Anatomical multi-plywood
beech slats with firmness-adjusting sliders.
[ FRA ] Sommier à lattes anatomiques
en multiplis de hêtre, avec
curseurs de réglage de fermeté.
[ DEU ] Lattenrost mit anatomischen
Leisten aus Buchen-Mehrschichtenholz
mit verstellbaren Härtegradreglern.
[ ESP ] Somier con lamas anatómicas
en madera multicapa de haya,
con regulación de firmeza.
[ ITA ] Profilo in metallo verniciato.
Doghe anatomiche in multistrato di faggio
con cursori di regolazione della rigidità.
[ ENG ] Painted metal frame.
Anatomical multi-plywood beech
slats with firmness-adjusting sliders.
[ FRA ] Cadre en métal laqué. Lattes
anatomiques en multiplis de hêtre,
avec curseurs de réglage de fermeté.
[ DEU ] Rahmenprofil aus lackiertem
Metall. Anatomische Leisten aus
Buchen-Mehrschichtenholz mit
verstellbaren Härtegradreglern.
[ ESP ] Perfil de metal pintado. Lamas
anatómicas en madera multicapa
de haya, con regulación de firmeza.
[ rete in legno anatomica ]
[ rete in metallo anatomica ]
