Classe d’isolation I/Insulation class I
Isolement avec connexion fil de terre/Insulation with earth wire.
Classe d’isolation II/Insulation class II
Double isolement ou renforcé sans connexion fil de terre/Reinforced or double insulation, without earth wire.
Produit conforme aux directives de la communauté européenne/Product conforms to european community directives.
Produit conforme aux normes UL et CSA applicables aux Etats-Unis et au Canada/Compliant product to the UL and CSA
standards for US and Canada.
Produit conforme aux normes Eurasiennes (Russie , Biélorussie and Kazakhstan)/EurAsian Conformity ( Russia, Belarus and
Kazakhstan).
IRC
Indice de rendu de couleur/Color rendering index.
LED
Diode Electroluminescente : semi-conducteur électronique qui ne nécessite qu’un très faible apport énergétique pour émettre
de la lumière/ Light Emitting Diode: Electronic semiconductor which requires only a very low energy to emit light.
Integrated LED
Source lumineuse LED intégrée/integrated LED sources.
Ø max 60 mm/
bulb Ø max 2.4’’
Diamètre maximal de l’ampoule/Maximum diameter for bulb.
H. max 90 mm/
bulb MOL 3.5’’
Hauteur maximale de l’ampoule pour cet abat-jour/Maximum Overall Lenght of the bulb for the lampshade.
Ampoule LED dépolie/ LED Frosted bulb
Ampoule globe LED/LED globe bulb.
Ampoule à calotte argentée/Silver cap bulb.
Ampoule dichroïque halogène/Halogen dicroïc bulb.
Ampoule LED GU4 12 V/ GU4 12 V LED bulb.
Ampoule LED G9/ G9 LED bulb.
Abj/Ls
Abat- jour/Lampshade.
Ø 100 cm
Diamètre conseillé de pose/Recommended diameter for installation.
Produit ajustable selon le(s) sens indiqué(s)/Adjustable product according to the direction(s) indicated.
MOL
Hauteur maximale (taille maximale de l’ampoule par rapport à la taille de l’abat-jour)/Maximum Overall Length (bulb maxi-
mum size fitting with lampshade size).
L
Longueur/Length.
l
Largeur/Width.
H
Hauteur/Height.
‘
Pied/Feet. 1’ = 30,5 cm.
‘‘
Pouce/Inch. 1’’ = 2,54 cm.
cm
Centimètre/Centimeter. 1 cm. = 0.4’’
m
Mètre/Meter. 1 m. = 3.28’
Consommation énergétique
Energy consumption
Etiquettes énergétiques par collection
Energy labels by collection
Les étiquettes énergétiques de chaque produit sont disponibles sur chaque fiche article au paragraphe ‘‘Ampoule et consommation énergétique’’, sur notre site internet www.designheure.com.
Energy labels for each product are available on each item description in the paragraph ‘‘Bulb and energy consumption’’, on our website www.designheure.com.
Ampoule incandescence (Ancienne génération)
Incandescent bulb (old generation)
Equivalence ampoule LED* indicative (selon les marques)
Indicative LED bulb equivalence (according to brands)
25W
2 à 4W
40W
4 à 5,5W
60W
7 à 8W
75W
8 à 10W
100W
12 à 13W
125W
18 à 18,5W
150W
20 à 25W
*Consomment 80% de moins que l’incandescence.
Consume 80% less than incandescent.
