56
Desalto
Directory 2024
57
Roller
Francesco Rota
Chaise Longue
Single Pouf
Double Pouf
Armchair
Famiglia di imbottiti composta da
chaise longue, poltrona, pouf e pouf
doppio. Struttura portante realizzata
in acciaio con basamento, piedini e
sistema d’aggancio nascosti. Moduli
imbottiti in poliuretano espanso a
densità differenziata. La collezione
è completamente sfoderabile e
disassemblabile, per agevolare la
pulizia, il riutilizzo o il riciclo dei
materiali.
Family of upholstered furniture
consisting of a chaise longue,
armchair, pouf, and double
pouf. Structural frame made of
steel with hidden base, feet and
attachment system. Upholstered
elements with polyurethane foam
in differentiated density. The covers
are fully removable and the parts
can be completely disassembled
to facilitate cleaning, reuse, or
recycling of materials.
Polstermöbelfamilie bestehend
aus Chaise longue, Sessel,
Hocker und Doppelhocker.
Tragende Struktur aus Stahl mit
versteckten Basis, Füßen und
Befestigungssystem. Gepolsterte
Module aus Polyurethanschaum mit
differenzierter Dichte. Der Bezug ist
vollständig abziehbar und die Teile
sind komplett zerlegbar, um die
Reinigung, Wiederverwendung oder
das Recycling der Materialien zu
erleichtern.
Famille de meubles rembourrés
composée de chaise longue, fauteuil,
pouf et pouf double. Structure
portante en acier avec base, pieds
et système de fixation cachés.
Modules rembourrés en mousse de
polyuréthane à densité différenciée.
La collection est entièrement
déhoussable et démontable pour
faciliter le nettoyage, la réutilisation
ou le recyclage des matériaux.
Familia de muebles tapizados
compuesta por chaise longue,
sillón, pouf y pouf doble. Estructura
portante realizada en acero con
base, patas y sistema de fijación
ocultos. Módulos tapizados
en espuma de poliuretano de
densidad diferenciada. La colección
tiene fundas removibles y es
completamente desmontable para
facilitar la limpieza, la reutilización o
el reciclaje de los materiales.
