Helsinki 30
Sistema di tavoli con struttura
smontabile in acciaio
sezione 30×30 mm e giunti in
pressofusione. Struttura nelle
finiture laccato opaco oppure nelle
finiture esclusive Desalto. Piani in
cristallo, laminato Fenix®, laminato
stratificato, ceramica o essenza.
Range of tables with disassembling
steel frame, section 30×30 mm, and
die-cast aluminium joints. Frame
in the matt lacquered finishing or
in the Desalto’s exclusive finishes
Tops available in Glass, Fenix®
laminate, layered laminate, ceramic
or wooden tops.
Tischsystem mit Stahlgestell,
Querschnitt 30×30 mm,
Verbindungselemente aus
Druckguss. Gestell in den
matt lackierten Ausführungen
oder in den exclusiven Desalto
Ausführungen. Platten aus Glas,
Fenix® Laminat, Schichtlaminat,
Keramik oder Holz.
Système de tables avec structure
démontable en acier, section
30×30 mm, et joints moulés sous
pression. Structure dans les
finitions mates laquées ou dans
les exclusives finitions Desalto.
Plateaux en verre, laminé Fenix®,
laminé stratifié, céramique ou en
bois.
Sistema de mesas con estructura
desmontable en acero,
sección 30×30 mm y juntas en
presofusión. Estructura en los
acabados lacados mate o en los
exclusivos acabados Desalto.
Encimeras en cristal, laminado
Fenix®, laminado estratificado,
cerámica o madera.
design Caronni + Bonanomi
1995
cm 20
cm 38
cm 50
cm 52×78
cm 52×118
cm 52×140
cm 52×170
cm 78×118
cm 78×140
cm 78×170
cm 20
cm 38
cm 50
cm 52×52
cm 78×78
cm 118×118
altezza / height
20-38-50 cm
misure / measures:
cm 52×52 - 52×78 - 52×118 -
52×140 - 52×170
cm 78×78 - 78×118 - 78×140 -
78×170
cm 118×118
Helsinki 30
cm 20
cm 38
cm 50
cm 52×78
cm 52×118
cm 52×140
cm 52×170
cm 78×118
cm 78×140
cm 78×170
cm 20
cm 38
cm 50
cm 52×52
cm 78×78
cm 118×118
altezza / height
20-38-50 cm
misure / measures:
cm 52×52 - 52×78 - 52×118 -
52×140 - 52×170
cm 78×78 - 78×118 - 78×140 -
78×170
cm 118×118
cm 35
cm 25
cm 30
cm 37
cm 44
cm Ø 100
cm Ø 80
cm Ø 38
cm Ø 42
cm Ø 46
690
altezza / height 25-35 cm
misure / measures: Ø 80-100
cm
691
altezza / height 30 cm
misure / measures: Ø 38 cm
altezza / height 37 cm
misure / measures: Ø 42 cm
altezza / height 46 cm
misure / measures: Ø 46 cm
Hexagon
design Tokujin Yoshioka
2013
Tavolino con struttura smontabile
in acciaio, colonnine in acciaio di
sezione esagonale, piani in cristallo
molato o ceramica. Disponibile
anche nella versione impilabile con
piano in cristallo molato, ceramica o
in lamiera.
Small table with disassembling steel
frame, hexagonal shaped frame,
tops in bevelled glass or ceramic.
Available also in the nest-inside
version with bevelled glass, ceramic
or metal sheet top.
Tischchen mit Stahlgestell, Beine
aus Stahl mit hexagonalem Schnitt
und geschliffener Glasplatte oder
aus Keramik. Stapelbaren Version
mit Platte aus geschliffenem Glas,
Keramik oder aus Metal.
Table basse avec structure
démontable en acier, petites
colonnes en acier avec section
hexagonale, plateaux en verre
biseauté ou en céramique.
Disponible aussi dans la version
empilable avec plateau en verre
biseauté, en céramique ou en métal.
Mesita con estructura desmontable
en acero, columnas verticales
con sección hexagonal en acero,
sobres en cristal biselado o en
ceràmica. Disponible también en la
versión apilable con sobre en cristal
biselado, ceràmica o en metal.
Hexagon
pp. 354/355
small tables+consoles
