CARLOTTA
RETE
SUPPLEMENTARE
CARLETTO
RETE
SUPPLEMENTARE
95
80
48
210
197
82
210
95
80
48
207
95
197
82
207
95
210
95
207
197
210
197
118
207
82
118 82
190
48
82
82
190
48
82
82
95
IT_Divano trasformabile in letto
singolo completamente sfoderabile.
Struttura
portante
in
legno.
Imbottitura in Poliuretano espanso
rivestita in fibra acrilica. I cuscini
dello schienale sono in Rollfill. Rete
in acciaio elettrosaldata e materasso
in Poliuretano espanso H. cm. 11,
rivestito con falda acrilica. Possibilità
di letto supplementare. Il pronto
letto viene fornito di trapunta. Su
richiesta il materasso può essere
fornito in Polilatex.
EN_Sofa bed with single bed.
Fully removable cover. Wooden
main structure. Polyurethane foam
padding covered in double acrylic
fibre. The back cushions are made of
Rollfill. Electrically welded steel base
and H. cm. 11 high polyurethane
foam mattress, covered with a layer
of acrylic. Possibility of twin bed with
an extra electrically welded steel
base. The bed set comes complete
with a quilt. The mattress may be
supplied to order in Polilatex HT
with natural latex.
FR_Canapé convertible en lit à une
place. Entièrement déhoussable.
Structure
portante
en
bois.
Garnissage
en
polyuréthanne
expansé,
recouvert
en
fibre
acrylique. Les coussins du
dossier sont en Rollfill. Sommier
en acier électrosoudé et matelas
en polyuréthanne expansé de 11
cm, recouvert en fibre acrylique.
Possibilité de lit supplémentaire.
Le lit est livré avec une couette. En
option, le matelas peut être fourni
en Polilatex.
DE_Schlafcouch als Einzelbett
komplett abziehbar. Untergestell aus
Holz. Polsterung aus Polyurethan-
Schaum mit Acrylvliesabdeckung.
Die
Rueckenkissen
sind
aus
R o l l f i l l . S p r u n g r a h m e n a u s
elektrogeschweisstem Stahl mit
Matratze aus Polyurethan-Schaum
H 11cm mit Acrylvliesabdeckung.
Ein zusaetzliches Bett ist moeglich
Das
fertige
Bett
wird
mit
Steppdecke geliefert. Auf Wunsch
kann die Matratze in Polylatex
geliefert werden.
CARLETTO PLUS
Divani trasformabili in letto . Sofa beds . Canapés convertibles . Schlafcouchen
Rete supplementare . Additional bed base . Sommier supplémentaire . Zusätzlicher sprungfederrahmen
CARLOTTA
RETE
SUPPLEMENTARE
CARLETTO
RETE
SUPPLEMENTARE
95
80
48
210
197
82
210
95
80
48
207
95
197
82
207
95
210
95
207
197
210
197
118
207
82
118 82
190
48
82
82
190
48
82
82
95
127
126
