EN THE FINISHING TOUCHES FOR YOUR TABLE
From glass to teak, aluminum to HPL, DEDON offers a wide range of tabletop materials. These
innovative solutions not only integrate with the design concepts of the various collections but
also meet the top-quality standards DEDON insists upon for all of its outdoor furniture.
• GLASS
The single-layer tempered glass offers increased resistance to temperature changes as well as excellent
resistance to bending, impact and shock. To clean a glass tabletop, use a soft cloth, warm water and a
gentle cleanser if needed.
• HIGH PRESSURE LAMINATE (HPL)
HPL is a material that is highly resistant to impact, mechanical stress, moisture and steam. To clean a
HPL tabletop, use a soft cloth, warm water and a gentle cleanser if needed.
• POWDER COATED METAL
The metal sheets are covered with a highly resistant powder coating, giving the tabletop unbeatable
durability and outdoor performance. Clean with a soft cloth and warm water.
• POLYETHYLENE
Polyethylene is an easy-care material that is characterized by both lightness and resistance. Clean with a
soft cloth and warm water.
DE DER LETZTE SCHLIFF FÜR IHREN TISCH
Ob Glas, Teak, Aluminium, Mineralkomposit, Keramik oder HPL: DEDON bietet eine große Palette
verschiedener Materialien für Tischplatten. Diese Werkstoffe passen nicht nur genau zum jeweiligen
Designkonzept der verschiedenen Kollektionen, sie erfüllen auch die höchsten Qualitätsansprüche,
die DEDON bei der Verwendung für Gartenmöbel fordert.
• GLAS
Das Einscheibensicherheitsglas verfügt über eine verbesserte Temperaturwechselbeständigkeit und
weist eine sehr gute Biege-, Schlag- und Stoßfestigkeit auf. Zur Reinigung der Tischplatte eignen sich
ein weiches Tuch, warmes Wasser und bei Bedarf ein sanftes Reinigungsmittel.
• HIGH-PRESSURE-LAMINATE (HPL)
HPL ist ein Material, das sich durch hohe Stoßfestigkeit und extreme Widerstandskraft gegen
mechanische Einwirkungen, Feuchtigkeit und Dampf auszeichnet. Zur Reinigung der Tischplatte eignen
sich ein weiches Tuch, warmes Wasser und bei Bedarf ein sanftes Reinigungsmittel.
• PULVERBESCHICHTETES METALL
Die Metallplatten sind mit einer hochresistenten Pulverbeschichtung versehen. Diese Tischplatten
zeichnen sich durch besondere Haltbarkeit und Wetterfestigkeit aus. Einfach mit einem weichen Tuch
und warmem Wasser zu reinigen.
• POLYETHYLEN
Polyethylen ist ein pflegeleichtes Material, das sich zugleich durch Leichtigkeit und Widerstandsfähigkeit
auszeichnet. Einfach mit einem weichen Tuch und warmem Wasser zu reinigen.
• NATURAL-FINISH TEAK
Consisting of beautiful premium teak sourced from sustainable plantations, the tabletop is rich with
natural tannin oils, offering great durability in extreme weather conditions. Clean with warm water, adding
natural soap that is gentle on the material.
• MINERAL COMPOSITE
These innovative, long-lasting mineral-composite tabletops are waterproof, extremely hygienic and highly
resistant to frost, UV-rays and abrasion. Clean with soft cloth and warm water.
• CERAMIC
The tabletop is made of Monolite Ipergres®, a frost-proof ceramic that is non-absorbing and highly
resistant to impacts, scratches and abrasion. Clean with a soft cloth and warm water.
Ceramic tabletops are traditionally handcrafted. This may cause variations that make each piece truly
unique.
Do not cover in winter months and ensure sufficient air circulation.
Watch out: Dark tabletops may become very hot when exposed to strong sunlight.
• NATURBELASSENES TEAK
Tischplatten aus Premiumteak von nachhaltig bewirtschafteten Plantagen, das reich an natürlichen
Tanninen ist, verfügen auch unter extremen Wetterbedingungen über eine äußerst lange Lebensdauer.
Reinigen Sie das Holz mit lauwarmem Wasser unter Hinzugabe von materialschonender Naturseife.
•
MINERALKOMPOSIT
Die innovativen, haltbaren Tischplatten aus Mineralkompositwerkstoff sind wasserfest, extrem
hygienisch und hochgradig frost-, UV- und abriebresistent. Einfach mit einem weichen Tuch und
warmem Wasser zu reinigen.
• KERAMIK
Die Keramik-Tischplatten bestehen aus Monolite Ipergres®, einem frostsicheren, nicht-absorbierendem
Material, das extrem resistent gegen Stöße, Kratzer und Abrieb ist. Einfach mit einem weichen Tuch
und warmem Wasser zu reinigen.
Keramik-Tischplatten werden in traditioneller Handarbeit gefertigt. Dadurch können Abweichungen
entstehen, die jedes Stück zu einem unverwechselbaren Unikat machen.
In den Wintermonaten nicht abdecken und für ausreichend Luftzirkulation sorgen.
Achtung: Dunkle Tischplatten können sich im Sonnenlicht sehr stark aufheizen.
TABLETOPS
214 TABLETOPS
