Square Traditional
it
Volumi stondati, leggerezza negli spessori
e linee rigorose. Square nella versione Traditional
aggiunge per sottrazione togliendo i cuscini a fare
da bracciolo e innalzando la struttura con piedini
dalle geometrie basiche in acciaio verniciato o in
legno massello. Essenziale nel tratto, minimale,
rigoroso, ha un'anima doppia, formale e informale, a
seconda di come lo si vive.
en
Rounded volumes, rigorous lines and
reduced thickness define the Square Traditional
model. It is lighter after the removal of side
cushions on the armrests and the sofa’s feet,
which are done in painted steel or solid wood, have
been raised. The piece’s essential lines give off a
minimalist rigour and it can project either a formal
or informal spirit depending on how the piece is
utilised.
MARGHERITA, Piero Lissoni, armchair
SEN, Kensaku Oshiro, low tables
C.O.P. STORAGE SYSTEM, Mikal Harrsen, MA/U Studio, shelving and storage system
123
EDITION 004
Sofas
122
De Padova
