C O L L E C T I O N
311154_DC Impaginato 25Marzo.indd 218
26/03/19 09:47
Syro Mirror riprende le forme organiche della collezione
omonima e le traduce in superfici specchianti
che, inserite nelle cornici in ferro e ottone di forte
spessore, mimano le sagome naturali dei petali. Tratti
caratterizzanti sono il mix di effetti cromatici ottenuti
dai vari trattamenti del metallo e la poliedricità delle
forme, collocabili a piacimento da sole o una vicina
all’altra: l’insieme amplifica l’organicità della collezione
svelando molteplici possibilità di combinazione
a parete con sorprendenti effetti scenografici.
Syro Mirror echoes the organic silhouettes of the entire
Syro collection, translating them into mirrored surfaces
that, surrounded by thick iron and brass frames, mimic
the natural outlines of petals. In a mix of chromatic
effects obtained from various metal treatments,
these multifaceted shapes can be arranged as desired,
on their own or one next to another. The organic nature
of the collection is thus amplified, revealing the multiple
ways they can be combined on the wall, to surprisingly
dramatic results.
S Y R O M I R R O R
Design Emilio Nanni
2 1 8 — 2 1 9
M I R R O R S
311154_DC Impaginato 25Marzo.indd 219
26/03/19 09:47
