OUT-
DOOR
SEASIDE
LA
LAMPE
GRAS
Français • Les Lampes GRAS XL OUTDOOR consti-
tuent une collection atypique dans l’univers du
luminaire outdoor. Contrairement aux autres lumi-
naires, les Lampes GRAS XL OUTDOOR éclairent
à partir du mur. L’extérieur devient alors une pièce
à vivre, le prolongement de la maison. La lumière
extérieure, souvent négligée, est un élément princi-
pal qui donne le ton et invite à la convivialité.
Appliques extérieures, ajustables, et orientables.
Qualités des Lampes GRAS XL OUTDOOR.
Bien pensées :
Une collection d’appliques outdoor, ajustables et
orientables conçue pour résister aux situations par-
fois rudes en extérieur.
Bien dessinées :
La dimension XL respecte
les proportions de la Lampe
GRAS qui donnent cette
élégance sans arrogance.
Ainsi les lampes s’intègrent
à tout type d’architecture :
de la maison ancienne à l’ar-
chitecture contemporaine,
du bois au béton, du balcon
à la terrasse, elles sonnent
toujours juste.
Bien fabriquées :
Les Lampes GRAS OUTDOOR sont conçues pour
résister et traverser le temps. Elles sont réalisées
avec des matériaux fiables, les fontes sont donc
en acier inoxydable, les joints d’étanchéité en sili-
cone, et les réflecteurs sont fermés par des verres
en borosilicate.
Nous avons voulu une qualité dans les standards
de l’accastillage.
Les Lampes GRAS XL OUTDOOR résistent donc
à la pluie, la neige, la salinité, au froid comme au
soleil brûlant.
English • The " Lampes GRAS XL OUTDOOR " is
an atypical collection in the outdoor lighting world.
And it’s not the usual outdoor light because here
it comes in the form of an adjustable outdoor wall
fitting. Normally, outdoor lights are wall washers,
they illuminate the wall. The Lampe GRAS XL OUT-
DOOR shines light out from the wall.
The Lampes GRAS XL OUTDOOR with their cle-
ver design are practical and reliable, whether on
a terrace or balcony and provide for a surprising
aesthetic in which the exterior becomes a prolon-
gation of the interior.
The Lampes GRAS XL OUTDOOR make the outside
of the home a new living space in which lighting
STAINLESS
STEEL
316
334
