Capolavori
senza tempo
Tutte le creazioni Daytona sono studiate, disegnate e realizzate interamente in Italia,
legate indissolubilmente con il territorio toscano dove vedono la luce.
Le mani sapienti delle maestranze artigiane conferiscono ai nostri pezzi tutta la nobiltà
dell’arte classica, resa fieramente cosmopolita dai tratti audaci dei designer del team
Daytona. Legni classici italiani, colori neutri, look severo e un design sofisticato di
ispirazione nordica firmano un total living di tono decisamente alto che conferisce
vissuto ad ogni spazio. Firma la qualità Daytona il certificato di autenticità a corredo di
ogni realizzazione, a garanzia della provenienza dei materiali, della natura ecologica
di vernici e tinte e dell’autenticità delle lavorazioni manuali.
Timeless
masterpiece
All of Daytona’s creations are studied, designed and produced entirely in Italy, bound
indissolubly to the Tuscan territory from where they originate. The capable hands of the
skilled workers confer our products with all the nobility of classic art, rendered fiercely
cosmopolitan by the audacious features of the Daytona team’s designers.
Classic Italian woods, neutral colours, a sober look and sophisticated design of
Nordic inspiration, are the signature of an elevated total living tone which imbues a
real-life atmosphere to every space. The authenticity certificate is a seal of Daytona
quality and accompanies every product as a warranty to the origin of the materials,
the ecological nature of the paints and hues, and authenticity of the handcrafted works.
Solo per anime
raffinate
Progettiamo soluzioni su misura all’insegna del lusso, dell’eleganza e della funzionalità.
Osiamo pensare di saperti rappresentare attraverso la nostra arte, progettando i tuoi
spazi e trasferendo il nostro vissuto. Pur senza ostentazione, l’impronta Daytona è
accattivante e riconoscibile, caratterizzata da dettagli ricercati, colori antichi e
rassicuranti, una sofisticata linea contemporanea e il richiamo del fashion brand.
Perfettamente in grado di gestire grandi forniture, l’azienda è organizzata per affrontare
progetti complessi grazie ad avanzati reparti produttivi, all’alta specializzazione del
team tecnico e alla vasta esperienza internazionale degli art director Marzia
e Leonardo Dainelli.
Only for
refined spirits
We design custom-fit solutions dedicated to luxury, elegance and practicality.
We dare say that we are able to represent you through our art, by designing your spaces
and permeating them with our experience. Though without ostentation, the Daytona
imprint is magnetic and recognisable, characterised by refined details, ancient and
reassuring colours, a sophisticated contemporary line and the aura of the fashion brand.
The company is perfectly able to handle great supplies, since it is structured to face
complex projects thanks to an advanced production department, the highly specialized
technical team and the international experience of the Art Directors, Marzia
and Leonardo Dainelli.
5
4
