L’azienda storica nutre un forte legame con il suo
territorio di nascita, la Toscana, considerata patrimonio
d’arte e cultura. Il valore del Made in Italy è ancora
oggi punto di riferimento per le arti applicate, la moda,
il design classico e contemporaneo. Ogni prodotto
è studiato, disegnato e realizzato interamente in
Italia. Ogni sua fase di produzione si svolge sul suolo
nazionale, dalla ricerca della materia prima al processo
produttivo, passando per lavorazioni di alta qualità
effettuate ad arte da sapienti mani artigiane.
Tutte le fasi sono certificate secondo le normative vigenti
ed in linea con l’eco-design.
This historical company has a strong link with the land
of its birth, Tuscany, considered a heritage of art and
culture. The value of the “Made in Italy” label is still today
a reference point for applied arts, fashion, classic and
contemporary design. Each product is studied, designed
and manufactured entirely in Italy. Each production
phase takes place on national soil, from the provision
of raw materials to the production process, with high
quality workmanship carried out by skilled craftsmen.
All phases are certified according to current norms in
force and in line with eco-design.
Made in Italy
14
15
