92
DALL'AGNESE
La composizione libreria in laccato opaco bianco 9003
è interrotta dalla gola brown che si sposa con il telaio
delle ante vetro. Il vetro trasparente grigio valorizza
gli oggetti esposti.
_
The matt white 9003 lacquered bookcase composition
is interrupted by a brown grip profile matching the glass
door frame. The grey transparent glass enhances
the objects on display.
_
Die Anbaulösung mit Bücherregal in Lack Matt Weiß
9003 wird durch die Hohlkehle Brown unterbrochen,
die auf den Rahmen der Glastür abgestimmt ist. Das
transparente graue Glas wertet die ausgestellten
Gegenstände auf.
_
La composition bibliothèque en laqué mat blanc 9003
est interrompue par la gorge brown qui épouse le
châssis des portes vitrées. Le verre transparent gris
valorise les objets exposés.
_
La composición de librería en lacado opaco blanco 9003
se interrumpe con el perfil rebajado brown que
se combina con el marco de las puertas de cristal.
El cristal transparente gris valoriza los objetos exhibidos.
_
Композиция из стеллажей в матовой лакировке
белого цвета 9003 пересечена ручкой-углублением
Brown, которая сочетается с рамой стеклянных
створок. Прозрачное серое стекло подчеркнет красоту
находящихся за ним предметов.
Cat. SLIM & SPEED UP_24-07-2017.indd 92
03/08/17 10:40
93
collection
SPEED UP 03
metallo/metal
brown
2
laccato opaco/matt lacquer
bianco 9003
1
La composizione libreria in laccato opaco bianco 9003
è interrotta dalla gola brown che si sposa con il telaio
delle ante vetro. Il vetro trasparente grigio valorizza
gli oggetti esposti.
_
The matt white 9003 lacquered bookcase composition
is interrupted by a brown grip profile matching the glass
door frame. The grey transparent glass enhances
the objects on display.
_
Die Anbaulösung mit Bücherregal in Lack Matt Weiß
9003 wird durch die Hohlkehle Brown unterbrochen,
die auf den Rahmen der Glastür abgestimmt ist. Das
transparente graue Glas wertet die ausgestellten
Gegenstände auf.
_
La composition bibliothèque en laqué mat blanc 9003
est interrompue par la gorge brown qui épouse le
châssis des portes vitrées. Le verre transparent gris
valorise les objets exposés.
_
La composición de librería en lacado opaco blanco 9003
se interrumpe con el perfil rebajado brown que
se combina con el marco de las puertas de cristal.
El cristal transparente gris valoriza los objetos exhibidos.
_
Композиция из стеллажей в матовой лакировке
белого цвета 9003 пересечена ручкой-углублением
Brown, которая сочетается с рамой стеклянных
створок. Прозрачное серое стекло подчеркнет красоту
находящихся за ним предметов.
3710
1950
1
2
2
2
1
1
1
2
Cat. SLIM & SPEED UP_24-07-2017.indd 93
03/08/17 10:40
