68
DALL'AGNESE
Il programma Slim & Speed up prevede anche
la madia bassa disponibile in tutta la gamma
cromatica e nei vari legni. L’alternanza tra la
maniglia XL e la gola crea un piacevole gioco
estetico.
_
The Slim & Speed up programme includes also
a low sideboard, available in our whole range
of colours and woods. The alternation of an
XL handle and a grip profile creates a pleasant
effect. _ Das Programm Slim & Speed up sieht
auch eine flache Anrichte vor, die in der gesamten
Farbauswahl der verschiedenen Holzqualitäten
erhältlich ist. Die ihre abwechselnde Verwendung
werden der Griff XL und die Hohlkehle zu
spielerischen Elementen. _ Le programme Slim
& Speed up prévoit également un bahut bas
disponible dans toute la gamme chromatique
et dans les différents bois. L’alternance entre
la poignée XL et la gorge crée un agréable jeu
esthétique. _ El programa Slim & Speed up
prevé también el aparador bajo disponible en
toda la gama cromática y las distintas maderas.
La alternancia entre el tirador XL y el perfil
rebajado crea un agradable juego estético. _
Коллекция Slim & Speed up включает нижние
большие модули во всех цветах и отделках в
дереве, предлагаемых компанией. Чередование
большой ручки XL и ручки-углубления создает
оригинальный эстетический эффект.
La vasta modularità caratterizza il sistema di
madie e contenitori Slim up.
_
A wide modular system characterizes the Slim up
range of sideboards and units.
_
Das System mit Anrichten und Schrankelementen
Slim up besticht durch umfangreiche Modularität.
_
La grande modularité caractérise le système
de bahuts et les espaces de rangement Slim up.
_
La amplia modularidad caracteriza el sistema
de aparadores y contenedores Slim up.
_
Возможность сочетания разных больших нижних
модулей и верхних модулей коллекции Slim up.
Cat. SLIM & SPEED UP_24-07-2017.indd 68
03/08/17 10:39
rovere cenere
oak cenere
3
laccato opaco/matt lacquer
light grey Y18231
1
metallo/metal
titanio
2
69
collection
SLIM UP MADIA/SIDEBOARD
La vasta modularità caratterizza il sistema di
madie e contenitori Slim up.
_
A wide modular system characterizes the Slim up
range of sideboards and units.
_
Das System mit Anrichten und Schrankelementen
Slim up besticht durch umfangreiche Modularität.
_
La grande modularité caractérise le système
de bahuts et les espaces de rangement Slim up.
_
La amplia modularidad caracteriza el sistema
de aparadores y contenedores Slim up.
_
Возможность сочетания разных больших нижних
модулей и верхних модулей коллекции Slim up.
2560
1280
1920
1440
1920
775
775
775
Varianti alternative. _Alternative variants.
1
1
3
2
2
2
2
2
1
Cat. SLIM & SPEED UP_24-07-2017.indd 69
03/08/17 10:39
