SLIM CASE
Design: R&D DALL'AGNESE
SLIM CASE
IL SISTEMA SLIM EVOLVE ANCORA.
CREA UN GIOCO DI APERTURE
E CHIUSURE CON UNA SCOCCA
CHE ABBRACCIA I SINGOLI ELEMENTI
IN UNA CONTINUITÀ DA VESTIRE
IN FINITURE UGUALI O A CONTRASTO.
The Slim range has evolved.
Have fun with open and closed
spaces with this wrap-around
shell design. Dress this all-in-one
piece in matching or contrasting
finishes.
El sistema Slim vuelve
a evolucionar.
Crea un juego de aperturas y
cierres con un cuerpo que envuelve
cada uno de los elementos en
una continuidad revestible con
acabados iguales o en contraste.
Le système Slim évolue encore.
Il crée un jeu d’ouvertures et de
fermetures avec une coque qui
enlace chaque élément dans
une continuité à revêtir avec des
finitions assorties ou en contraste.
Das System Slim entwickelt
sich noch weiter.
Es schafft ein Zusammenspiel
von offenen und geschlossenen
Elementen, die durch den Korpus
miteinander verbunden werden,
welcher in derselben oder einer
kontrastierenden Oberfläche
gestaltet werden kann.
176
177
