BEDROOM SETS
GROUPES NUIT
MESITAS DE NOCHE
BETTGRUPPEN
COMÒ, SETTIMANALI E COMODINI
O VERI E PROPRI SISTEMI MODULARI
PER COMPORRE LA CAMERA DA LETTO
SECONDO IL PROPRIO GUSTO.
FORME LINEARI O ARROTONDATE, GIOCHI
DI VOLUMI, CURATI ACCOSTAMENTI
DI MATERIALI VALORIZZANO GLI ARREDI
DELLA ZONA NOTTE.
CONTENITORI NOTTE
154
Dressers, chests of drawers
and bedside tables:
modular ranges to design your
bedroom to suit your taste.
Linear and rounded forms,
voluminous and compact designs,
and carefully curated material
pairings are what make
this bedroom furniture sing.
Cómodas, semanarios y mesillas
de noche o auténticos sistemas
modulares para componer el
dormitorio según el gusto personal.
Formas rectas o redondeadas,
juegos de volúmenes y cuidadas
combinaciones de materiales
aportan valor a los muebles
de la zona de noche.
Commodes, semainiers et tables
de chevet ou véritables systèmes
modulaires pour composer la
chambre à coucher selon ses
propres goûts. Des formes linéaires
ou arrondies, des jeux de volumes,
de soignées juxtapositions de
matériaux mettent en valeur
l’ameublement de la zone nuit.
Kommoden, Wochenkommoden
und Nachttische oder wirklich
modulare Systeme, mit denen sich
das Schlafzimmer nach dem eigenen
Geschmack gestalten lässt.
Geradlinige oder abgerundete
Formen, das Spiel mit Volumen
und sorgfältig zusammengestellte
Materialkombinationen werten die
Einrichtung im Schlafbereich auf.
155
