Design: R&D DALL'AGNESE
VOLUME
RIGOROSA LINEARITÀ RISCALDATA
DAL LEGNO, ADDOLCITA
DALLA TESTIERA INCURVATA
SUI FIANCHI, AMMORBIDITA
DAL COMODO CUSCINO INTERNO,
PREMIANTE.
Rigorously linear, the look of this
bed is softened by the warm wood
finish, wrapped headboard design,
and cushioned lining that doesn’t
disappoint.
Perfiles rigurosamente lineales con
la calidez de la madera, suavizados
por el cabecero, curvado en los
laterales, y por el cojín interno,
cómodo y agradable.
Linéarité rigoureuse réchauffée
par le bois, adoucie par la tête
de lit arrondie sur les côtés et
par le pratique coussin interne,
gratifiant.
Strenge Geradlinigkeit, erwärmt
durch das Holz, abgemildert durch
das an den Seiten geschwungene
Kopfteil und besänftigt durch das
wunderbar bequeme Kissen im
Inneren.
60
