125
124
WENDY poltroncina
DESIGN: R&D DALL'AGNESE
STRUTTURA IN LEGNO, BRACCIOLI A VISTA
COMPRESI. IMBOTTITURA RIVESTITA IN PELLE,
TESSUTO, ECOPELLE. PIÙ GRINTA CON FINITURE
DIVERSE FRA FRONTE E RETRO,
PURE CON ECOPELLE INTRECCIATA
PER IL POSTERIORE DELLO SCHIENALE.
Wood shell and exposed armrests. Padding upholstered in leather,
fabric or ecoleather. Extra boldness with different finishes on the front
and back, also with plaited ecoleather for the rear part of the backrest.
Structure en bois, accoudoirs visibles compris. Rembourrage
revêtu en cuir, tissu, écocuir. Plus de dynamisme avec
des finitions différentes entre façade et arrière, également
avec écocuir tressé pour l'arrière du dossier.
Estructura de madera, brazos a la vista incluidos. Mullido tapizado
de piel, tejido, ecopiel. Más determinación con distintos acabados
entre la parte delantera y la parte trasera, también con ecopiel
trenzada para la parte posterior del respaldo.
Korpus aus Holz, inklusive sichtbare Armlehnen. Polsterung
mit Bezug aus Leder, Stoff, Kunstleder. Noch entschlossener
in unterschiedlichen Ausführungen auf Vorder- und Rückseite,
auch in geflochtenem Kunstleder an der hinteren Rückenlehne.
Кресло на деревянных ножках с подлокотниками. Обивка
может быть выполнена из ткани, кожи или экокожи. Возможно
выполнение внешней части спинки кресла в специальной технике
из переплетенной экокожи или в сочетании разных обивок.
125
