213
212
DESIGN: DOS - SIGNOROTTO DESIGN
SUPERNOVA
SUPERNOVA SI DISTINGUE PER UNA MODERNITÀ
MORBIDA E LINEARE. FIANCHI RAFFINATI
E TONDI, ELEGANTEMENTE FORMOSI,
E LUNGHE E AFFUSOLATE GAMBE IN TONDINO,
POSTE VERSO L’ESTERNO CON TESTA
ARROTONDATA BEN IN VISTA.
SUPERNOVA È ANCHE TAVOLO, SEDIA, LIBRERIA, CONSOLE, SCRITTOIO, TAVOLINO.
Supernova is distinguished by soft, linear modernity. Refined
rounded sides are elegantly shapely and long slim metal rod legs
look outwards with rounded heads in view.
Supernova is also a table, chair, bookcase, console,
writing desk and coffee table.
Supernova se distingue par une modernité douce et linéaire. Côtés
raffinés et ronds, aux formes élégantes, et piétements longs
et fuselés en acier rond, situés vers l'extérieur
avec une tête arrondie bien visible.
Supernova est également table, chaise, bibliothèque, console,
bureau, table basse.
Supernova se distingue por una modernidad suave y lineal. Costados
refinados y redondos, elegantemente curvilíneos y patas largas
y ahusadas de barra redonda, colocadas hacia afuera con cabeza
redondeada a la vista.
Supernova es también mesa, silla, librería, consola, escritorio, mesita.
Supernova unterscheidet sich durch ihre weiche geradlinige
Modernität. Elegante, runde und formschöne Seitenwände
und lange, schlanke Beine aus Rundstahl, die mit gut sichtbarem
abgerundetem Kopf nach außen gerichtet sind.
Supernova ist auch Tisch, Stuhl, Bücherregal, Konsolentisch,
Schreibtisch und Beistelltisch.
Supernova - это идеальное современное сочетание округлых
форм и прямых линий. Утонченные, плавные и элегантные формы
комода, высокие ножки в форме конуса с ярко выраженной
округлой головкой.
Supernova – это целая коллекция, в которой представлены стол,
стул, библиотека, консоль, письменный стол и журнальный столик.
