DALE ITALIA - 66
Dinamica creatività
L’angolazione delle venature
del piano in noce naturale
crea un tavolo circolare a
spicchi, di piacevole aspetto
dinamico, Quattro gambe di
vetro temperato si innestano con
angolazione ortogonale, quasi
che il disco di legno fluttuasse
nell’aria in piena leggerezza.
Dynamic creativity
The angular grain of the
natural walnut creates a
round and pleasantly
dynamic table, apparently
composed of wedges. With
four toughened-glass legs
slotting into the top at an angle,
the table appears to float,
weightlessly, in the air.
Dale 2018-INT-27marzo.indd 66
03/04/18 23:09
Dale 2018-INT-27marzo.indd 67
03/04/18 23:09
