> 10
11 <
0 . 1 A s S O N a N Z A dormeause / l e a t h e r
design_Roberto Rampon
/
/IT _Il ricercato
minimalismo del design
si fonde con l'accurata
scelta delle materie prime
e l'impeccabile cura nei
dettagli che da sempre
contraddistinguono la
lavorazione artigianale
dei nostri prodotti.
Al comfort si unisce il
piacere visivo e tattile.
/ EN _ The research for a
minimalism of design goes
hand in hand with the accurate
choice of raw materials and the
impeccable attention for the
details, thus distinguishing our
products for their craftsmanship.
Beyond the comfort there is
aesthetic and tactile pleasure.
/ DE _ Das gewollte Minimal
design ist im Einklang mit
der sorgfältigen Auswahl der
Rohmaterialien, der perfekten
Details und der Handarbeit,
die seit jeher unsere Produkte
unterscheiden. Zum Komfort
gesellt sich ästhetischer Gefallen
und angenehmes Taktgefühl.
/ I T _ P e l l e Z o e c o l o r e A z t e k - Te s s u t o O b a n c o l o r e 1 0 7 ( R u l l ò )
/ G B _ L e a t h e r Z o e c o l o u r A z t e k – F a b r i c O b a n c o l o u r 1 0 7 ( R u l l ò )
/ D E _ L e d e r Z o e F a r b e A z t e k – S t o f f O b a n F a r b e 1 0 7 ( R u l l ò )
