> 54
55 <
/ EN _In this volume you will find sofas, armchairs and
complements that aim at inciting your creativity, allowing you
to make more personal choices for your home. The living space
is capable of welcoments that aim at inciting your creativity,
allowing you to make more personal choices for your home. The
living space is capable of welcoming and putting your guests at
ease, as well as creating an intimate and pleasant atming and
putting your guests at ease, as well as creating an intimate and
pleasant atmosphere to savour in your relaxing moments; just as
an enjoyable reading, that never fails to enrich your experience.
/ DE _ In diesem Katalog finden Sie Sofas, Sessel und
Einrichtungsgegenstände, die Ihnen Anregungen bieten und Ihre
Kreativität fördern sollen, damit die Auswahl der Einrichtung
für Ihr Zuhause noch persönlicher wird. Ein Wohnbereich,
der es schafft, dass sich dördern sollen, damit die Auswahl
der Einrichtung für Ihr Zuhause noch persönlicher wird. Ein
Wohnbereich, der es schafft, dass sich die Gäste wohlfüie Gäste
wohlfühlen, und gleichzeitig ein Raum, der etwas Intimes und
Angenehmes ausstrahlt, wie ein gutes Buch, das Ihre Erfahrung
immer ein wenig erweitert.
0 . 7 F a B U L A sofa / f a b r i c
design_Alfredo Zengiaro
D . H o m e v e s t e i l v o s t r o s t i l e
/IT _La casa è il luogo
in cui si condividono
esperienze ed
emozioni e
l'arredamento
ne diventa parte
integrante.
Ecco perchè le scelte
non possono essere
finalizzate alla
sola funzione o
all'estetica, ma
devono soprattutto
rispecchiare il
proprio stile di vita.
D.Home possiede
la competenza e
gli strumenti per
affiancarvi in
questo percorso.
/ EN _ D. HOME fits you style
The home is the place where
experiences and emotions are
shared and the furnishing becomes
an integral part of it. Therefore, the
choice cannot be limited only to
function or beauty but must reflect
you proper life-style. D. Home has
the ability and the instruments to
accompany you during this your trip.
/ DE _ D. HOME kleidet sich mit
Ihrem Stil
Das Heim ist der Ort, wo Erfahrungen
und Emotionen zusammentreffen
und die Einrichtung integrierter
Teil desselben wird. Deshalb kann
die Wahl nicht nur auf Schönheit
und Funktion beschränkt werden,
sondern sie soll besonders den
eigenen Lebensstil wiedergeben.
D. Home besitzt das Können und
die Instrumente, um Sie auf diesem
Weg zu begleiten.
