> 14
0 . 2 C h I A S M O sofa / f a b r i c
design_Donà Claudio
D a l p r o g e t t o a l l a c u r a d e l p a r t i c o l a r e
/
/ IT _Perché limitare la fantasia
quando la si può addirittura
stimolare. Il Chiasmo offre
soluzioni tra le più fantasiose
grazie alla sua penisola
trapezoidale. Addirittura
componibile con due elementi
speculari, in modo tale da
creare un impensabile angolo a
90° gradi.
/ EN _From design to detail care
Why limit the imagination when you can even
stimulate it? Chiasmo offers of the most
imaginative solutions thanks to its
trapezoidal section, even modular with two
mirror elements, so as to create an unthinkable
angle of 90° degrees.
/ DE _ Vom Design bis zum Detail
Warum die Phantasie einschränken wenn man
sie sogar stimulieren kann? Das Chiasmo bietet
eine der phantasievollsten Lösungen dank seiner
trapezförmigen Halbinsel, die man auch modular
mit zwei gespiegelten Elementen erzeugen kann,
so dass ein undenkbarer Winkel von 90° Grad
entsteht.
15 <
