> 86
87 <
0 . 1 0 Ve G A bed / f a b r i c
design_ arch. Alessandro Donà
/
/IT _ Vega è un modello
dalle linee squadrate
e rigorose evidenziate
nella forma della testiera
e del sommier. Questa
semplicità conferisce
all’insieme una chiave
di lettura di leggerezza
compositiva, mai
tralasciando l’aspetto
della comodità.
/ EN _ Vega is a bed with square
and vigorous shapes highlighted
in the form of the headboard and
sommier. This simplicity gives
the product a compositional
interpretation of lightness, never
neglecting the comfort.
/ DE _Vega ist ein Modell mit
kantigen und strengen Linien,
die durch die Form des Kopfteils
und des Sommers hervorgehoben
werden. Diese Einfachheit gibt
dem Ganzen einen Schlüssel zur
Interpretation der Leichtigkeit
der Komposition, ohne dabei
den Aspekt des Komforts zu
vernachlässigen.
